På svenska

Lybeck, Sebastian

Faktaa

Syntynyt 3.8.1929

Asui lapsuutensa Kauniaisissa. Nykyinen asuinpaikka on Tyresö Ruotsissa.

Perhe: Vaimo Berthe Ruud (kuollut 2007). Kaksi tytärtä ja viisi lastenlasta.

Opinnot ja ammatti: Opiskeli kemiaa ja matematiikkaa Åbo Akademissa 1947–1949, kävi kadettikoulun 1950–1951 ja opiskeli kirjallisuutta sekä filosofiaa Helsingin yliopistossa 1953–1954. On tehnyt töitä muun muassa journalistina ja myyntimiehenä.

Kirjailijan ääni

”Sinä tiedät jotain!” Latte huudahti. ”Kerro!”
”Turha odottaa mitään”, korppi sanoi tylysti. ”Ne ovat pelkkiä haaveita… Sitä tulee miettineeksi kaikenlaista näinä synkkinä aikoina. Lopulta alkaa jo kuvitella mahdottomia. ”
”Kerro silti”, Latte sanoi.
Korppi tuli lähemmäksi, nykäisi niskaansa ja sulki silmänsä.
”Kun olin vielä nuori ja täynnä uhkarohkeita päähänpistoja, päätin kerran tutkia kaikki maailman metsät. Lensin ja lensin… Matka jatkui metsästä toiseen ja kaikkialla pidin silmät ja korvat avoinna. Näin monenlaisia salaisuuksia ja kuulin ihmeellisiä tarinoita.”

Sebastian Lybeck, Latte-siili ja Vesikivi (2009)


Runoilija ja lastenkirjailija

Mikael Lybeckin pojanpoika Sebastian Lybeck teki kirjailijadebyyttinsä vuonna 1951 runokokoelmalla I tornet. Viisi vuotta myöhemmin hän kirjoitti lastenkirjaklassikon Latte Igelkott och vattenstenen. Ensimmäinen monista Latte-siilistä kertovista kirjoista tutustutti lukijan rohkean Latte-siilin tempauksiin. Syksyllä 1958 Latte Igelkott och vattenstenen käännettiin saksan kielelle ja julkaistiin Saksassa. Vuotta myöhemmin kirjalle myönnettiin palkinto Sonderpreis im Deutschen Jugendbuchpreis. Sebastian Lybeck kirjoittaa pääasiassa lyriikkaa sekä lastenkirjallisuutta. Hän on julkaissut monia runokokoelmia, esimerkiksi kokoelman nimeltä Råttansiktet (1981), jossa Lybeck käsittelee lapsuutensa tapahtumia. Lempikirjailijoikseen Sebastian Lybeck laskee muun muassa Edith Södergranin ja Elmer Diktoniuksen.       
   
Menestyksekäs Latte-siili

Latte-siilin seikkailut alkoivat jo 1950-luvulla, mutta tarinat ovat nousseet uuteen suosioon viime vuosina. Syksyllä 2008 kirja Latte-siili ja vesikivi julkaistiin 50-vuotisjuhlajulkaisuna suomeksi, ruotsiksi ja saksaksi uusien Daniel Nappin tekemien kuvitusten kera. Kertomusten ajaton tunnelma ja Nappin fantastiset kuvitukset ovat tuoneet kirjoille monia uusia lukijoita. Latte-siili on saavuttanut kulttistatuksen Saksassa, mikä näkyy muun muassa siitä, että ensimmäinen painos uusimmasta Latte-siilistä kertovasta kuvakirjasta Ein großer Tag für Latte Igel myytiin loppuun kolmessa kuukaudessa. Thiemannin kustantamo on tämän lisäksi ilmoittanut, että Latte-siilistä tehdään animaatioelokuva. Elokuvan julkaisupäivämäärän arvioidaan sijoittuvan vuoden 2015 keväälle.  

Maailmanmatkaaja ja poliittinen aktivisti

Vuonna 1958 Sebastian Lybeck muutti Tukholmaan. Tukholman jälkeen Lybeck on asunut muun muassa Norjan Lofotenissa, missä hän työskenteli kalastajana ja kirjoitti kaksi runokokoelmaa Dikter från Lofoten (1961) ja Liten stad vid havet (1963). Perheen perustamisen tultua ajankohtaiseksi Lybeck muutti vaimoineen Ruotsin Uddevallaan. Nykyään Sebastian Lybeck asuu Ruotsin Tyresössä. Sebastian Lybeck on tehnyt kirjailijakiertueita niin Saksassa kuin pohjoismaissakin ja hänen lastenkirjansa ovat suosittuja ympäri maailmaa, muun muassa Japanissa ja Kiinassa. Hän oli 1970–80-luvuilla poliittisesti aktiivinen niin luonto- kuin rauhanliikkeissäkin ja osallistui lukuisiin mielenosoituksiin.

Teksti: Riikka Sissala
Kuva: Schildts & Söderströms

Lähteet:
http://www.sets.fi/Author.php?id=1149
http://www2.edu.fi/svenska/mlm/kirjailijakortti.php?id=72
Ekberg, Erik et.al. (red), Uppslagsverket Finland, band 3, 2005, Schildts förlag

Julkaistut suomenkieliset teokset:

1967 Kun elefantti Kyösti puistotädin ryösti
2009 Latte-siili ja Vesikivi
2010 Latte-siili ja musta varjo
2012 Latte-siili Lofooteilla
 




Kirjaudu sisään